Nuevas presentaciones corporativas para Optilingua International

Optilingua International se encuentra actualmente en proceso de actualización de todas sus Webs y en fase de continua renovación de sus herramientas de marketing y comerciales.

En sus nuevas webs corporativas pueden visualizar los dossiers de presentación corporativa de cada una de las filiales y sucursales de este importante grupo multinacional dedicado al sector de la traducción y de los servicios lingüísticos avanzados (interpretación, transcripción, doblaje, etc.).

Optilingua International cuenta con sedes en 12 países europeos por lo que las presentaciones aparecen en sus idiomas correspondientes: francés, español, inglés, alemán, portugués, italiano y neerlandés.

La traducción no consiste sólo en traducir palabras, el traductor debe entender perfectamente el original para transmitir el significado convenientemente. En nuestro caso, como diseñadores de elementos gráficos multilingües, no solo debemos entender el significado de los textos, sino también las singularidades lingüísticas de cada idioma para crear parámetros de maquetación compatibles.

Os presentamos el resultado de un afinado trabajo en equipo entre profesionales de la traducción y del diseño gráfico editorial.

Ver galería

Optilingua International

El grupo Optilingua International, y sus marcas Alphatrad, Traducta y ViaVerbia, según cada país, cuenta con más de 80 agencias en Europa y gestiona una plataforma internacional de más de 3.500 profesionales expertos en traducción y otros servicios lingüísticos, que trabajan en más de 100 lenguas, con todas las combinaciones de idiomas de origen y destino posibles, lo que le sitúa hoy en día como uno de los líderes europeos del sector.

www.optilingua.com